MÄVINN は地元のクラフト マーケットをご自宅にお届けします

Apr 18, 2024

イケアは 10 年以上にわたり、社会起業家と協力してコレクションや製品を作成し、同時に農村部の女性や障害者の雇用の機会と生計を確保してきました。 私たちはデザイナーのポーリン・マシャドとマリア・ヴィンカに会い、今後のコレクション「MÄVINN」について、また彼らの旅行と多様な文化への愛がどのようにして天然繊維の社会的影響、温かさ、快適さとデニムの多用途性を融合させるインスピレーションを与えたかについて学びました。

MÄVINN は、IKEA が設立されたスモーランド地方で使用される方言の表現です。 この言葉は「風を背中に受ける」という意味です。 MÄVINN をコレクション名に選ぶことで、幸運の象徴となり、前進する勢いを促すような存在となることができます。 MÄVINN コレクションの各作品は、形や形がユニークですが、細部に散りばめられた色彩が調和しており、そのすべてが最も必要とする人々により良い生活を提供しています。

イケアの社内デザイナーであり、フリーランスのデザイナーであるマリア・ヴィンカであるポーリン・マチャドは、バングラデシュとインドを旅し、「風を背に」インスピレーションを得て、手工芸品の美しさを評価し、現代の生活に価値を与えるコレクションを開発しました。

「私たちは、MÄVINN コレクションで人々を私たちが訪れた地元の市場に連れ戻し、私たちが夢中になったさまざまな質感やデザインを体験してもらいたいと考えています。私たちは、伝統的な要素と現代的な要素を融合させたものです」とポーリンは言います。

MÄVINN コレクションには、残り物のデニムから作られた製品、天然繊維から作られた製品、手織りや手刺繍のテキスタイルの 3 つの製品カテゴリーがあります。 伝統的な職人技へのこだわりにより、それぞれの作品が唯一無二であることが保証されます。

「古い市場を覗いて、ユニークな商品を 1 つずつ選んでいくようなものです。 それぞれのアイテムには語るべきストーリーがあり、自信を持って手作りであると宣言できます。 そのため、装飾要素、紹介文、その他の装飾品を追加して、各製品を目立たせ、視覚的に魅力的なものにしました」とポーリン氏は言います。

デニムカテゴリーでは、余ったデニムを利用して作られたデニムバッグやデニムキッチンエプロンなど、特別にデザインされたアイテムが揃っています。 このバッグは、食料品店に行く場合でも、ラップトップを仕事に持ち込む場合でも、すべての必需品を持ち運ぶのに最適です。

天然繊維のアイテムは、季節と屋内と屋外の生活の違いをブレンドするように作られています。 素朴なバナナファイバーのランプシェードはほんの一例です。 さらに、このコレクションには、装飾と保管に使用できる 2 つのサイズのバスケットが含まれています。

「私は生まれつき好奇心が旺盛で、ポーリンも同じだと思います」とマリアは説明する。 「私たちは常に新しいことを学ぶことに熱心で、旅行や製品を作る職人たちとの出会いを楽しんでいます。単に何かを作って送り出すだけではなく、縫ったり、刺繍したり、かぎ針編みしたりしている人々を目撃したいと思っています。他の人との出会いや交流に感謝します。」

その結果、MÄVINN コレクションはインド、バングラデシュ、タイ、ベトナムで生産されています。 これらの地域は天然繊維や手工芸品が豊富なため、バングラデシュやインドの農村地域の人々やベトナムの障害者にとって長期的な生計を立てる方法の 1 つとなっています。

「インドとバングラデシュを旅行中に、マリアと私はこのコレクションを作っている社会起業家たちに会いました。 特に感銘を受けたのは、一年作物の天然バナナ繊維で作られたランプシェードです。 幹を無駄にするのではなく、乾燥させて細片に切り、編んだり織ったりします。 熟練した職人が治具を使って三つ編みを形作り、縫い合わせて、温かく魅力的な光を放つ、シンプルでありながらエレガントな手作りのランプシェードを作ります。」

ポーリンとマリアは、MÄVINN を通じて、物語を語る触覚オブジェクトを組み込むことで、個人的な空間に本物らしさを吹き込むことに努めています。 これらのオブジェクトは郷愁の感覚を呼び起こし、私たちに過去の冒険を思い出させます。 これらの大切なアイテムと古い家具や家族の写真を組み合わせることで、ユニークなパッチワークが形成されます。 これらの素材は人生の重要な瞬間を象徴しており、私たちの心の中で特別な場所を占めています。 MÄVINN を使用すると、自分の思い出や経験を反映したパーソナル スペースを作成する際に「風を背に受ける」ことができます。